Current File : /home/mdkeenpw/shafqattraders.com/wp-content/plugins/plugnmeet/languages/plugnmeet-he_IL.mo
���L|
|
}
�
�
�
�
�
�
2M
bm�������
	'(<ew��
����

1
B
S
Y
`
q
x
�
�
�
�
�
�
�
�
 7@#Pt��� ���
%@E[rw�	������ ,<AN$`����
���	����

%05&A5h�
�
�	�	��"�
&6BGO[)l
�
�������
 )9?F]d�8�����*>J_q��+� �1�
/:
KYo������K�!Ac�<�%�)�%#C%g����%� <]q�
��)�8�*6>:u �$��"2'H4p
��
��!�� 7"Vy/���>�
/':8b
��.��-$I;n����1 
: E c  � /� � &� (	!2!N!j!+�!$�!�!�!�!"8*"c"p"�" �"�"�"�"�"�"#�"#3#D#
\#
g#r#{#B�#N�#$$$:$
J$U$i$$$�$�$�$�$
�$%%'%3;%o%�%�%
�%$�%
�%�%
�%&&2&?&S&Z&8a&�&/�&1�&O'S'n'{'�'
�'"�'%�'�'!�',!(N(b(g(Fw(3�(1�($)@)
R)`)u)�)�)$�)�)�)*)* can't be empty.Activate waiting roomAdd NewAdmin only webcamsAllow Delete <br/>RecordingsAllow Display External LinkAllow Download <br/>RecordingsAllow Play <br/>RecordingsAllow View <br/>RecordingsAllow breakout roomsAllow chatAllow cloud recordingAllow create ingressAllow external media playerAllow file uploadAllow local recordingAllow pollsAllow raise handAllow recordingAllow rtmpAllow screen shareAllow shared notepadAllow speech to text/translation featureAllow translationAllow view other users listAllow view other webcamsAllow virtual backgroundAllow webcamsAllow whiteboardAre you sure to delete?Attendee PasswordAudio presetAuto generate user IDBackground ColorBackground ImageBasicBottomCan't write fileCancelClient loadColumn camera positionColumn camera widthCopyright textCurrent PageCustom CSS URLCustom logoDefaultDefault lock settingsDeleteDesign CustomizationDisplay copyright textDownloadEnable DynacastEnable End-To-End Encryption (E2EE)Enable SimulcastEnable analyticsEnable auto cloud recordingEnable encryption for chatEnable encryption for whiteboardFile size (MB)Footer ColorHeader ColorIdJibon L. Costa <jibon@mynaparrot.com>JoinJoin as <br/>AttendeeJoin as <br/>ModeratorLeftLeft Bar ColorLocal client download urlLock chatLock chat file shareLock chat send messageLock microphoneLock private chatLock screen sharingLock shared notepadLock webcamLock whiteboardLogoManage RoomsManage recordingsMaximum participants (0 = unlimited)MediumMeeting dateModerator PasswordModerator join firstMute on startNameNextNext pageNoNo id was sentNumber of roomsOptionsOther featuresPasswordPermissionPlayPlug-N-MeetPlug-N-Meet web conference integrationPlug-N-Meet web conference integration with WordPressPrePrevious pagePrimary ColorPublishedRecord IdRecording dateRecording was deleted successfullyRecordingsRequire <br/> PasswordRight Bar ColorRight ColorRoleRoom IdRoom StatusRoom descriptionRoom duration (In minutes, 0 = unlimited)Room featuresRoom titleRoom's PasswordRoomsScreen Sharing ResolutionSearchSecondary ColorSelect roomServer SettingsSetting savedSettingsShow recordingsSmallStatusStop mic track on muteSubmitSuccessfully saved room dataSuccessfully updated room dataThe meeting has not started yet, please come back later.Token mismatchedTopUnpublishedUnzip failedUpdateUpdated client successfullyUpload/Select imageVideo CodecWaiting room messageWebcam ResolutionWelcome MessageYesYour full nameattendee & moderator password can't be sameboth roomId & record id requiredhttps://github.com/mynaparrot/plugNmeet-WordPresshttps://www.mynaparrot.com/left Colorname is requiredno room foundpassword didn't matchplugNmeet API KeyplugNmeet SecretplugNmeet Server URLroom Id is missingroom id requiredroom not activeyou don't have permissionProject-Id-Version: plugnmeet-wordpress
Report-Msgid-Bugs-To: 
Last-Translator: 
Language-Team: Hebrew
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
POT-Creation-Date: 2024-09-28 11:18+0000
PO-Revision-Date: 2024-11-09 07:37
Language: he_IL
Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;
X-Generator: Loco https://localise.biz/
X-Crowdin-Project: plugnmeet-wordpress
X-Crowdin-Project-ID: 582299
X-Crowdin-Language: he
X-Crowdin-File: /main/plugnmeet/languages/plugnmeet.pot
X-Crowdin-File-ID: 66
 לא יכול להיות ריק.הפעלת חדר המתנההוסף חדשמצלמות אינטרנט למנהלי מערכת בלבדאפשר מחיקה <br/>הקלטותאפשר הצגת קישור חיצוניאפשר הורדה <br/>הקלטותאפשר משחק <br/>הקלטותאפשר תצוגה <br/>הקלטותאפשר חדרי הפסקהאפשר צ'אטאפשר הקלטה בענןאפשר ליצור חדירהאפשר נגן מדיה חיצוניאפשר העלאת קבציםאפשר הקלטה מקומיתאפשר סקריםאפשר להרים ידאפשר הקלטהאפשר rtmpאפשר שיתוף מסךהתרת פנקס רשימות משותףהתכונה 'אפשר דיבור לטקסט/תרגום'אפשר תרגוםאפשר הצגת רשימת משתמשים אחריםאפשר להציג מצלמות אינטרנט אחרותאפשר רקע וירטואליאפשר מצלמות אינטרנטאפשר לוח ציורהאם אתה בטוח למחוק?סיסמת משתתףהגדרת שמע מוגדרת מראשיצירה אוטומטית של מזהה משתמשצבע רקעתמונת רקעבסיסיישבןלא ניתן לכתוב קובץביטלעומס לקוחמיקום מצלמת עמודהרוחב מצלמת עמודהטקסט זכויות יוצריםעמוד נוכחיכתובת URL מותאמת אישית של CSSלוגו מותאם אישיתברירת מחדלהגדרות נעילה המוגדרות כברירת מחדללמחוקהתאמה אישית של העיצובהצגת טקסט המוגן בזכויות יוצריםהורדההפיכת Dynacast לזמיןהפעלת הצפנה מקצה לקצה (E2EE)הפעל Simulcastאפשר ניתוחאפשר הקלטה אוטומטית בענןאפשר הצפנה עבור צ'אטהפיכת הצפנה לזמינה עבור לוח ציורגודל קובץ (MB)צבע כותרת תחתונהצבע כותרת עליונהמזההג'יבון ל. קוסטה <jibon@mynaparrot.com>הצטרףהצטרף כ <br/>משתתףהצטרף כ <br/>מנחהשמאלצבע סרגל שמאליכתובת URL להורדת לקוח מקומינעל צ'אטנעילת שיתוף קובץ צ'אטנעילת צ'אט שליחת הודעהנעילת מיקרופוןנעילת צ'אט פרטישיתוף מסך נעילהנעילת פנקס רשימות משותףנעילת מצלמת אינטרנטנעילת לוח ציורלוגוניהול חדריםניהול הקלטותמספר משתתפים מרבי (0 = ללא הגבלה)בינונימועד הפגישהסיסמת מנחההמנחה מצטרף ראשוןהשתקה במסך התחלשםהבאלעמוד הבאלאלא נשלחה תעודה מזההמספר חדריםאפשרויותתכונות אחרותסיסמההרשאהמשחקפלאג-N-Meetשילוב Plug-N-Meet עם שיחות ועידה באינטרנטשילוב Plug-N-Meet לשיחות ועידה באינטרנט עם WordPressקדםלעמוד הקודםצבע יסודפורסםמזהה הקלטהתאריך הקלטהההקלטה נמחקה בהצלחההקלטותהכריח <br/> סיסמהצבע סרגל ימניצבע נכוןתפקידמזהה החדרסטטוס החדרתיאור החדרמשך החדר (בדקות, 0 = ללא הגבלה)תכונות החדרכותרת החדרסיסמת החדרחדריםרזולוציית שיתוף מסךחיפושצבע משניבחר חדרהגדרות שרתהגדרה שנשמרההגדרותהצג הקלטותקטןמצבעצור את מסלול המיקרופון בהשתקהשלחנתוני חדרים שנשמרו בהצלחהנתוני חדרים שעודכנו בהצלחההפגישה עדיין לא התחילה, אנא חזור מאוחר יותר.אסימון לא תואםסביבוןלא פורסםUnzip נכשלעדכוןלקוח מעודכן בהצלחההעלאה/בחירה של תמונהCodec וידאוהודעה על חדר המתנהרזולוציית מצלמת אינטרנטהודעת ברכהכןשמך המלאסיסמת משתתף ומגשר אינה יכולה להיות זההנדרשים גם roomId וגם מזהה הקלטהhttps://github.com/mynaparrot/plugNmeet-WordPresshttps://www.mynaparrot.com/צבע שמאלישם נדרשלא נמצא חדרהסיסמה לא תאמהמפתח API של plugNmeetplugNmeet סודכתובת URL של שרת plugNmeetמזהה החדר חסרנדרש מזהה חדרחדר לא פעילאין לך הרשאה